A bordo della linea 2 della Gtt, una ragazza straniera, alla fermata Ala di Stura, si avvicina all’autista per chiedere alcune informazioni. Vista la difficoltà linguistica, ci vuole un po' di tempo per capire le richieste. Nel frattempo, un uomo di 64 anni, passeggero a bordo, comincia a inveire con frasi razziste contro la giovane, che accusa di avergli fatto perdere tempo. Poi, tira fuori il cellulare e inizia a filmare la donna e l'autista, assicurando a quest’ultimo che gli avrebbe fatto perdere il lavoro. La ragazza, dopo aver provato a chiedergli di non essere ripresa nel video, mette la mano sul cellulare. L'uomo le dà un morso senza mollare la presa, tanto da perdere un dente. La giovane viene accompagnata in ospedale, poi dimessa con una prognosi di 5 giorni. Per l’anziano, invece, scatta la denuncia per interruzione di pubblico servizio.